日本東部福島縣沿海地區4日上午發生芮氏規模6地震，包括福島縣、巖手縣、宮城縣等地最大震度達4級。（圖／擷取自日本氣象廳）
日本東部福島縣沿海地區今（4）日上午發生芮氏規模6地震，包括福島縣、巖手縣、宮城縣等地最大震度達4級。
日本放送協會（NHK）報導，日本當地時間今日中午12時16分發生地震，根據日本氣象廳偵測，震央位在福島縣沿海，震源深度爲40公里。
包括福島縣、巖手縣、宮城縣等3都道府縣部分區域都偵測到最大4級震度。
日本氣象廳未對這起地震發佈海嘯警報。
（持續更新）
分類: 全球新聞
韓國10部核電機組啓動延役程序 扭轉文在寅前政府去核電政策
韓國月城核電廠的機組。（圖／摘自KHNP公司）
韓國前總統文在寅任內原本決定，10部老舊核電機組在30-40年運轉年限到期後，將於2030年之前依次除役。但在尹錫悅總統取消文在寅政府的「去核電」政策，改爲積極活用核電後，這些機組陸續進入延役程序，而今月城核電廠也預定本月正式啓動延役程序，將成爲最後一個。韓國核電廠業界人士表示：「讓原定除役的核電廠延役，是拔掉去核電大釘子的起點。」
月城核電廠2、3、4號機組的運轉執照期限爲30年，從2026年的2號機組開始，3部機組運轉年限都將依次到期。爲了延長月城3部機組的運營，韓國水力原子能公司（簡稱韓水原）將於4月向監管機構「原子力安全委員會」提交評估輻射影響、安全性等報告，進入延役的第一道程序。
韓國《朝鮮日報》報導說，在人工智慧（AI）、數據中心、電動汽車普及等導致電力需求劇增的情況下，讓核電廠運轉年限從40年左右延長至70-80年是全世界趨勢。以去年底爲準，全球運轉的438部核電機組中，獲准延役的核電機組達到259部，佔59％。
爲了延長核電廠的運轉年限，必須在執照到期前2-5年開始提交安全性評價報告書等相關手續。以古裡核電廠2號機組爲例，其運轉執照在去年4月到期，原本最遲應於2021年4月之前提交安全性評估報告，結果遲至2022年4月才進入延長運轉年限的程序，去年3月正式提出延役申請。韓國原安委經過1年審查後，預計古裡2號機組將在近期獲准延役，最快明年6月可以重啓。
《朝鮮日報》指出，核電廠機組延役，將爲恢復核電生態系統帶來一場及時雨。韓國目前正在推進的海外核電廠訂單和新核電廠建設，將在5-10年後正式開始帶來業務量，因此延役的設備改善工作將對核電廠行業大有裨益。業界預計，延役的設備更換需求爲每部機組2000億-3000億韓元（約新臺幣46億-69億元）左右。
如果機組延役的相關程序被推遲，導致核電廠停運，就必須用昂貴的LNG（液化天然氣）發電作爲替代，從而增加國家能源成本負擔。因此有人呼籲，應加快核電廠延役的審查速度。
李強晤法外長 盼法方推動歐方遵循市場規則
中國國務院總理李強1日下午在北京人民大會堂會見法國外長塞儒內。（摘自中新社）
中國國務院總理李強1日下午在北京人民大會堂會見法國外長塞儒內。李強表示，中法經濟有較強的互補優勢，希望法方爲中國企業提供開放、公正、非歧視的營商環境，同時積極推動歐方遵循經濟規律和市場規則，通過協商妥善解決雙方關切。
一载有中国移民船只在墨西哥南部海域倾覆致8人遇难？外交部回应
根據大陸外交部網站，李強表示，中法關係長期走在中國與西方大國關係前列，不僅造福兩國人民，也對世界產生深遠影響。今年是中法建交60週年，習近平主席與馬克宏總統互致賀電，一致同意推動兩國關係進一步發展。
李強指出，中方願與法方一道，落實好兩國元首重要共識，加強各層級交往，弘揚傳統友誼，深化互利合作，增進相互理解，堅定不移推進雙邊關係，以中法關係的穩定性促進兩國更好發展，並通過加強多邊協作，爲世界發展注入更多確定性。
李強表明，中法經濟有較強的互補優勢，利益契合點多。中方始終視法方爲優先合作伙伴，願與法方在深化傳統合作的同時，深入挖掘綠色能源、科技創新、先進製造、人工智慧、數位經濟等領域合作潛力，更好實現互利共贏。
李強強調，希望法方爲中國企業提供開放、公正、非歧視的營商環境，同時積極推動歐方遵循經濟規律和市場規則，通過協商妥善解決雙方關切。不合作、不發展纔是最大的風險。
李強還稱，中法同爲聯合國安理會常任理事國和負責任大國，中方願與法方加強多邊協作，爲推動解決國際熱點問題、完善全球治理作出積極貢獻。
J.Sheon當老師！Epik High隊長TABLO認學5字經
塞儒內表示，法中關係對兩國和世界都具有重要影響。法方堅持獨立自主，反對陣營對抗、「脫鉤斷鏈」，堅定奉行一箇中國政策，願與中方一道，以慶祝法中建交60週年爲契機，落實兩國元首共識，深化經貿、環保、人工智慧、人文等領域交流合作，攜手應對全球性挑戰，推動法中全面戰略伙伴關係進一步深入發展。
基輔：烏軍飛彈攻擊克里米亞 重創4艘俄軍艦艇
烏克蘭上週對克里米亞飛彈攻擊。歐新社資料照
烏克蘭海軍今天說，上週末對克里米亞（Crimea）的飛彈攻擊中，擊損了4艘俄羅斯海軍艦艇。
法新社報導，烏克蘭武裝部隊先前曾說，23至24日的夜間襲擊擊損兩艘俄軍兩棲登陸艦：「亞馬爾號」（Yamal）和「亞速號」（Azov）。
烏克蘭海軍在臉書（Facebook）上說，根據最新消息，「烏克蘭國土防衛軍（也）成功擊損間諜船『伊凡．赫蘇號』（Ivan Khurs）和『康斯坦丁．奧爾尚斯基號』（Konstantin Olshansky）大型登陸艦。」
俄羅斯尚未對此發表評論。
烏克蘭聲稱，自2022年2月俄羅斯入侵以來，已經摧毀約1/3的俄羅斯黑海艦隊（Black Sea Fleet）。
另一方面，路透社報導，烏克蘭安全局（SBU）今天說，烏克蘭安全官員逮捕兩名涉嫌替俄羅斯做事的人，他們試圖炸燬一條鐵路，這條鐵路用來向烏克蘭東部地區提供戰爭所需要的武器。
烏克蘭安全局在聲明中只說這兩人是基輔州和哈爾科夫州的居民，他們在中部波塔瓦州的鐵路旁放置一個爆炸裝置，並計劃遠端引爆，但他們被烏克蘭安全局官員當場逮捕。
另外，法新社報導，莫斯科今天說，一名爲烏克蘭安全部門工作的俄羅斯人在薩馬拉州被捕時，因身上的爆裂物爆炸而死，據信他正準備發動攻擊。
俄羅斯聯邦安全局（FSB）說，犯嫌是「俄羅斯志願軍」（Russian Volunteer Corps）的成員。俄羅斯志願軍是近來從烏克蘭入侵俄羅斯邊境各州的幾個親烏克蘭武裝團體之一。
大選投票最後一天…俄羅斯控烏軍無人機襲多地 煉油廠起火、邊境停電
大選投票最後一天…俄羅斯控烏軍無人機襲多地 煉油廠起火、邊境停電
俄羅斯表示，烏克蘭出動35架無人機襲擊俄國大片區域，導致一座煉油廠短暫起火、邊境區域停電，首都莫斯科也遭受攻擊。圖爲一架無人機墜落後，在斯拉揚斯克煉油廠引發火警。路透
今天是俄羅斯總統大選最後一個投票日，俄國政府一早表示，烏克蘭出動35架無人機襲擊俄國大片區域，導致一座煉油廠短暫起火、邊境區域停電，首都莫斯科也遭受攻擊。
路透社報導，俄羅斯國防部今天在通訊應用程式（App）Telegram寫道，俄軍擊落南部克拉斯諾達州（Krasnodar）上空的17架、莫斯科州（Moscow）上空的4架，以及其他6州上空的其他烏軍無人機。
黑柴散步亂吃青蛙被罰變身「唐老鴨」臉丟光了：有想過我的自尊心嗎？
克拉斯諾達州作戰總部在Telegram寫道，其中一架無人機墜落後，在斯拉揚斯克（Slavyansk）煉油廠引發火警，火勢已經撲滅，沒有人員因火災傷亡，但初步消息指出有一人死於心臟病發。
莫斯科市長索比亞寧（Sergei Sobyanin）表示，在莫斯科附近3區上空被擊落的無人機，並未導致人員傷亡或損失。
莫斯科北方的雅羅斯拉夫爾州（Yaroslavl）州長葉夫拉耶夫（Mikhail Yevrayev）在Telegram寫道，有4架無人機在州內上空被摧毀，未傳出損失或人員受傷。
邊境州貝爾哥羅德（Belgorod）的州長葛拉特卡夫（Vyacheslav Gladkov）說，烏軍出動的4架無人機毀損一座村莊的電線和瓦斯管線。
俄羅斯國防部還說，俄軍今天也擊落烏克蘭朝貝爾哥羅德州發射的12枚火箭彈。
法新社報導，葛拉特卡夫表示，烏克蘭今天砲擊貝爾哥羅德市及其周邊區域，造成一名16歲少女死亡，她的父親受傷。
葛拉特卡夫說：「她待的民宅因爲砲彈襲擊而起火，父親受到驚嚇，也受了傷。」
在俄羅斯面臨烏軍攻擊之際，烏軍今天也說，俄軍趁夜空襲烏克蘭的黑海（Black Sea）港口敖德薩（Odesa），造成港內的農業公司受損、數棟工業用建築物被毀。
波音夢幻客機俯衝50傷 疑空服員誤觸駕駛艙1按鈕釀禍
智利南美航空一架客機本月11日從澳洲飛往紐西蘭途中發生急墜狀況，50人受傷。圖非事發機型。（資料照／路透）
貓和老鼠（湯姆和傑瑞、妙妙妙、湯姆貓與傑利鼠） 米高梅電影公司
智利南美航空（LATAM Airlines）一架波音787-9夢幻客機11日從澳洲雪梨飛往紐西蘭北島奧克蘭途中，客機因「技術問題」陡然俯衝導致機身猛晃，機組員與乘客遭拋飛撞機艙天花板，至少50人輕重傷。美國《華爾街日報》14日報導，事故原因很可能是空服員進入駕駛艙送餐時不慎誤觸機師座椅上的移動按鈕，機師隨座椅移動而撞到控制桿，害得機鼻突然下降，引發空中驚魂。波音已通知各航空公司檢查787駕駛艙座椅。
美國有線電視新聞網（CNN）、《時人》等多家媒體引述《華爾街日報》報導，一名美國航空業界官員透露，南美航空上述事故很可能是出於空服員誤觸機師椅背一枚按鈕引起，而非波音客機本身的缺失所致。
波音787夢幻客機駕駛艙機師座椅的椅背上方有一枚電動按鈕，這個按鈕能讓座椅自動往前移。空服員誤觸開關導致機師突然往前移動、撞到一隻控制器，導致機頭猛然朝下，引起機身俯衝。所幸機師後來及時操控，穩定機身，最終平安降落奧克蘭機場，機上乘客236人、9名機組員均安，其中10名乘客、3名機組員送醫。
南美航空一架波音787客機11日發生空中俯衝驚魂記，乘客與空服員遭猛力拋飛，客艙天花板損壞。（路透）
機師座椅上有人的時候，這個按鈕的蓋子應該處於蓋上的狀態。美國航空公司（American Airlines）已陸續通知機師，公司「已發現夢幻客機機師座椅背面按鈕有潛在危險」。CNN取得的這項通知指出，所有駕駛艙人員均應瞭解的重要事項之一是「座位上有人的時候，不要使用椅背上的按鈕」。截至2022年，美國航空已約40架787客機營運。
《華爾街日報》週五（15日）追蹤報導，波音公司週四（14日）晚間向旗下有787夢幻客機營運的航空業者發送公告，提醒業者注意2017年發送的一份通知，內容包括檢查、維護駕駛艙座椅按鈕的說明，建議業者下次維護設備時檢查。美國聯邦航空總署（FAA）正在研究波音發出的通知內容，並將密切關注事態發展。
紐西蘭運輸事故調查委員會週二（12日）表示，已扣押南美航空該航班駕駛艙通話錄音設備和飛行數據記錄器，以取得機師對話與飛機運行資訊。
德法波三方秀團結化解援烏歧見 美估斷炊嚴重性
德國、法國和波蘭領袖今天齊聚柏林，就援烏抗俄消除歧見，展現團結力挺基輔；德、法早先因援烏議題齟齬。華盛頓郵報揭露，美方官員已在評估烏克蘭軍援斷炊的各種後果。
法新社報導，法國總統馬克宏表示3國組成的「威瑪三角」（Weimar Triangle）會團結一致，「絕不讓俄國獲勝，會支持烏克蘭人民到底。」威瑪三角指的是德、法、波蘭3國於1991年成立的政治合作平臺。
站在馬克宏和波蘭總理圖斯克（Donald Tusk）身旁的德國總理蕭茲（Olaf Scholz）表示「只要有需要」，盟友將持續提供援助。
蕭茲告訴媒體：「俄國總統應該要知道，我們不會放鬆對烏克蘭的支持。」但蕭茲並未給記者機會提問。
在今天三方會談前，蕭茲與馬克宏共同澄清幾周以來兩人在軍援烏克蘭議題上出現公然分歧。當時兩國在軍援烏克蘭長程飛彈及會否捲入俄烏戰事等歧見日深，恐破壞盟友間的合作。
馬克宏2月底打破禁忌，稱西方不應排除派兵援助烏克蘭可能性，此話引發德國和其他歐洲夥伴的嚴厲迴應。
馬克宏仍未收回他的立場，不過也強調西方盟國在派兵一事上不會主動。他今天說：「我們將繼續保持如第一天所採取的那樣，即永遠不會讓事態升級。」
圖斯克說，今天的會議顯示有關挺烏一方出現裂痕之說「不正確」。他在峰會前表示，三方必須「動員整個歐洲」爲基輔提供急需的援助。
烏克蘭最近面臨一系列戰場挫敗，砲彈嚴重不足，西方援助也近枯竭。
歐盟正努力加強國防工業的武器和彈藥生產，但隨着戰爭進入第3年，軍武產量的提升仍很掙扎。
是否援助烏克蘭能深入打擊俄國境內的遠程武器，始終讓蕭茲頭疼。儘管基輔屢屢呼籲，但蕭茲仍拒絕提供德制長程金牛座（Taurus）飛彈，讓他的壓力日增。
蕭茲解釋，部署長程飛彈恐使德國官兵捲入俄烏衝突，導致戰事升級。這個問題也是蕭茲和馬克宏間出現關係緊張的一個根源，馬克宏一度意有所指地敦促盟友支持烏克蘭，「不要當懦夫」。
政治新聞網站Politico.eu報導，蕭茲表示三方領袖同意赴全球市場購買烏克蘭所需的砲彈、加大產能，並在日後將凍結的俄國海外資產用於軍援烏克蘭；德國先前對挪用凍結俄國資產援烏持保留態度，如今立場似有轉變，不過這種做法的實際運作面目前還不明朗。
捷克提議出錢在全球市場爲烏克蘭購買80萬發砲彈的計劃，目前覓得的經費已夠買30萬發，並持續就另外 20萬發的經費協商。葡萄牙今天捐助1億歐元，加入出資者的行列。
華盛頓郵報披露，美國官員預計若拜登政府的600億美元包裹軍援胎死腹中，烏克蘭恐出現一系列慘況，包括最壞情況下烏軍防線將災難性崩潰，最好情況也是烏軍恐得填「無數人命」才能苦撐。
烏克蘭總統澤倫斯基一名高階幕僚同意，若無美國的後續軍援，俄國攻城略地很有可能在今夏取得重大進展。
他說：「人們不明白現在的情況有多糟。士氣低落、勢頭低迷。年輕人擔心他們會因缺乏武器而被動員去送死。」
比特幣今年漲幅近70% 每日約1,500個「三千萬元錢包」誕生
比特幣今年漲幅近70% 每日約1,500個「三千萬元錢包」誕生
在資金大量流入美國比特幣ETF的情勢下，比特幣價格首次突破72,000美元。路透
在資金大量流入美國比特幣ETF的情勢下，比特幣首次突破72,000美元，連續第六個交易日上漲，今年漲幅已接近70%。另據加密貨幣分析業者Kaiko Research的數據，比特幣這一輪創紀錄的漲勢期間，顯然每天都會誕生大約1,500個新的「百萬美元錢包」，也就是錢包內的資產價值超過新臺幣約3,100萬元。
在臺灣時間12日7時左右，比特幣上漲近5%，報72,464.20美元。乙太幣、Solana和Avalanche等小型代幣也上漲。
這些數位錢包是比特幣區塊鏈上的數位位址，用戶用這種錢包來儲存加密貨幣。由於區塊鏈網絡是公開的，而且不受任何中心化中介機構的控制，因此外界可以得知每個錢包所持有的代幣數量。不過，位址是匿名的，因此無法區分錢包是由個人或是實體所控制。
比特幣價格今年來飆漲70%，因爲美國現貨比特幣ETF在1月獲允上市，這些ETF對持有這些代幣的需求激增。儘管如此，目前每日新增的百萬美元錢包的數量仍然低於2021年的上一輪牛市，當時每天有超過4,000個錢包突破百萬美元的門檻。今年來，百萬美元錢包單日數量增加最多的一天是3月1日，爲1,691個錢包。
Kaiko的報告指出，百萬美元錢包增加步調比上一輪牛市減緩，可能和下列幾個原因有關，首先是新資金尚未全面進場，第二是所謂的「鯨魚」大戶在比特幣價格創新高時正獲利了結，第三則是大戶正以託管方式儲存他們手上的比特幣，而非存放在個人錢包中。
報告表示：「在2021年，有大量資金流入，因爲各界都想要從加密貨幣的熱潮中分一杯羹；這一回，大戶可能採取更爲謹慎的作法，在投資前觀察漲勢是否還能持續。」
川普任命的德州法官裁決 古巴等4國每月3萬人入境政策可繼續
聯邦法官8日裁定，拜登政府2022年年底以人道主義爲由，允許來自海地、古巴、尼加拉瓜及委內瑞拉每月最多3萬人合法遁空路入境美國的計劃可繼續進行。圖爲獲假釋的無證移民排隊等待搭乘巴士前往美國各城市。(美聯社)
拜登政府2022年底以人道主義爲由，每月允許最多3萬名來自古巴、海地、尼加拉瓜及委內瑞拉的移民搭機來美申請庇護入境，但遭到共和黨州的挑戰，但聯邦法官8日裁定，該政策可繼續推行。這項裁決被視爲拜登總統在移民政策上的一大勝利。
德州法官稱無證據證明政策讓經濟受損
德州爲首的20多個共和黨州聲稱，該政策會加重各州在移民的醫療保健、教育及公共安全方面等負擔。由德州檢察長帕克斯頓(Ken Paxton)領銜，這些州於2023年1月提告，稱該政策違反移民法，給各州造成損害。
但由川普總統任命的德州聯邦法官提普頓(Drew Tipton)8日裁決指出，原告並沒有具體證據證明德州因此政策而蒙受經濟損失。
白宮視爲拜登移民政策大勝利
白宮對裁決表示歡迎，發言人賀南德茲(Angelo Fernandez Hernandez)說，這個裁決是基於該計劃的成功，擴大古巴、海地、尼加拉瓜及委內瑞拉國民的合法入境途徑。
有關裁決對拜登而言，是移民政策面對共和黨巨大壓力下的一個大勝利，尤其移民問題已成爲今年總統大選的熱門話題。
聯邦法官8日裁定，拜登政府2022年年底以人道主義爲由，允許來自海地、古巴、尼加拉瓜及委內瑞拉每月最多3萬人合法遁空路入境美國的計劃可繼續進行。圖爲獲假釋的無證移民排隊搭乘巴士從德州前往美國各城市。(歐新社)
預期德州檢察長將會上訴。而在聯邦法官裁決之前，一羣共和黨聯邦衆議員已要求拜登政府立即終止此計劃。
南卡州聯邦衆議員弗萊(Russell Fry)與22位同黨籍衆議員，8日在給聯邦海關及邊境保護局(CBP)代理局長米勒(Troy Miller)的信件中，對拜登政府已將超過32萬無證移民，空運至美國43個城市表示嚴重關切，認爲將加劇邊境危機。
自上述計劃於2022年年底啓動以來，中美洲四個國家已有超過35萬7000人進入美國，其中以海地人最多，有13萬8000人。根據該計劃，他們必須在線申請、乘飛機循空路入境，在美國有經濟擔保人；若獲批准可在美國停留兩年並獲得工作許可證。
有支持該計劃的州則認爲，透過這個計劃入境的移民，有助解決農業勞動力嚴重短缺的問題。
原定會晤幾內亞比索總統 梵蒂岡：教宗因輕微感冒取消行程
天主教教宗方濟各。(路透)
梵蒂岡發佈聲明表示，天主教教宗方濟各（Pope Francis）今天因輕微感冒取消早上的接見活動。
路透社報導，86歲的教宗方濟各定期在週六與梵蒂岡官員會面，包括與梵蒂岡負責主教任命的部門負責人進行會議，以及私人接見。
他原定會晤幾內亞比索（Guinea Bissau）總統。
本月稍早，教宗因感冒未能宣讀爲會見歐洲拉比而準備的講稿，但在幾個小時後與兒童的會面中，他似乎身體狀態良好。
教宗方濟各於6月接受疝氣手術。他在醫院住了9天，似乎已從手術完全康復。
方濟各年輕時曾在母國阿根廷開刀切除一部分肺。
教宗的下一次公開露面訂於明天，屆時他將在聖伯多祿廣場（St. Peter’s Square）進行每週一次的三鍾經（Angelus prayer）祈禱。
他還計劃從12月1日至3日出席在杜拜舉行的聯合國氣候變化綱要公約第28次締約方會議（COP28），他預計將與參加這個氣候大會的世界領袖展開將近一整天的雙邊會議。COP28將於11月30日至12月12日間舉行。